都表示有一天，意义不完全相同：

• 0ne day：有一天,某一天；既可指”过去的某一天”，也可指”将来的某一天
• Some day：只表示”将来的某一天”

如：I think my dream will come true one day / some day.我想我的梦想有一天会实现。

One day, the old man WaS every ill. 一天，那个老人病得很厉害。